Callón Torres, Carlos Manuel, Profesor de lengua y literatura gallega, España